Valdis un Rihards dodas izbraucienā uz Amerikas vīna ražošanas meku – Napas ieleju, kur, kā izrādās, kādā no vīna darītavām strādā trimdas latviešu pēctece Zaiga. Vēlāk jaunieši dodas uz diviem skaistākajiem Amerikas nacionālajiem parkiem, kur viņiem, ne tikai izdodas apmaldīties, bet arī satikt lāci.